1. Ответственный за данные
Настоящее уведомление подготовлено компанией Türk Bilişim в качестве ответственного за данные в соответствии со статьёй 10 турецкого Закона № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и соответствующим Постановлением о порядке и принципах исполнения обязанности по информированию. Türk Bilişim обрабатывает ваши персональные данные в рамках, описанных ниже, и в соответствии с действующим законодательством.
2. Обрабатываемые персональные данные
В зависимости от характера наших отношений с вами ваши персональные данные могут обрабатываться по следующим категориям:
- Идентификационные данные: имя, фамилия и аналогичная информация, идентифицирующая вас.
- Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона, адресные сведения.
- Данные о клиентах/операциях: записи запросов и жалоб, сведения, связанные с договорными и сервисными процессами.
- Данные безопасности операций: IP-адрес, журналы, данные файлов cookie и технические данные о вашем использовании нашего сайта.
3. Цели обработки персональных данных
Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с принципами, изложенными в статьях 4, 5 и 6 KVKK, в следующих целях:
- Осуществление и развитие предоставляемых нами услуг в области программного обеспечения и искусственного интеллекта.
- Рассмотрение ваших запросов, вопросов и обращений и предоставление ответов на них.
- Исполнение договорных и юридических обязательств.
- Ведение коммуникационной деятельности и повышение качества обслуживания.
- Обеспечение информационной безопасности и защита наших прав в правовых спорах.
4. Правовые основания обработки
Ваши персональные данные обрабатываются на основании следующих правовых оснований, изложенных в статьях 5 и 6 KVKK:
- Непосредственная связь с заключением или исполнением договора.
- Необходимость для исполнения ответственным за данные своих юридических обязательств.
- Необходимость для установления, осуществления или защиты права.
- Необходимость для законных интересов ответственного за данные при условии, что это не наносит ущерба вашим основным правам и свободам.
- Получение вашего явного согласия в случаях, когда вышеуказанные условия отсутствуют.
5. Передача персональных данных
В соответствии с условиями, изложенными в статьях 8 и 9 KVKK, ваши персональные данные могут передаваться, в ограниченном и соразмерном соответствующей цели объёме, уполномоченным государственным учреждениям и организациям для исполнения юридических обязательств, а также поставщикам и сервис-провайдерам, с которыми мы сотрудничаем для оказания наших услуг. Ваши данные не передаются третьим лицам без принятия мер безопасности, предусмотренных законодательством.
6. Способ сбора персональных данных
Ваши персональные данные собираются через формы обратной связи и обращений на нашем сайте, по электронной почте, телефону и аналогичным каналам связи, автоматическими или неавтоматическими методами. Технические данные также могут быть получены через файлы cookie во время вашего посещения нашего сайта.
7. Ваши права согласно статье 11 KVKK
В соответствии со статьёй 11 KVKK, обратившись к ответственному за данные, вы можете осуществить следующие права:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные.
- Запросить информацию, если ваши персональные данные были обработаны.
- Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью.
- Узнать третьих лиц, которым ваши данные передаются внутри страны или за рубежом.
- Требовать исправления ваших персональных данных в случае их неполной или неверной обработки.
- Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных в рамках условий, предусмотренных KVKK.
- Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши данные, об операциях исправления, удаления и уничтожения.
- Возражать против результата, складывающегося против вас в результате анализа ваших данных исключительно автоматизированными системами.
- Требовать возмещения ущерба в случае, если вы понесли убытки вследствие незаконной обработки ваших персональных данных.
8. Способ подачи обращения
Вы можете направить свои запросы относительно указанных выше прав вместе с информацией, подтверждающей вашу личность, через нашу страницу контактов или по адресу электронной почты [email protected]. Ваши обращения будут рассмотрены и завершены в сроки, предусмотренные KVKK и соответствующим законодательством.
Последнее обновление: июнь 2026