Что такое доступность веб-сайта? Принципы WCAG, уровни соответствия и положение дел в Турции
Доступность веб-сайта — это возможность пользоваться сайтом без посторонней помощи для людей с нарушениями зрения, слуха, двигательными или когнитивными нарушениями. В статье рассматриваются четыре принципа WCAG, уровни соответствия A, AA и AAA, циркуляр в Турции и первые пункты, которые нужно проверить на сайте.
Nurullah Okatan · Автор контента
· Обновлено: · 1 мин чтения

Доступность веб-сайта — это возможность пользоваться сайтом без помощи для людей с нарушениями зрения, слуха, подвижности или когнитивными нарушениями. Международный стандарт — рекомендации WCAG от W3C: владелец сайта проверяет альтернативный текст, цветовой контраст, навигацию с клавиатуры и подписи к формам на соответствие уровням A и AA этих рекомендаций.
Что включает в себя доступность веб-сайта?
Доступность означает, что к одному и тому же содержимому можно получить доступ разными способами. Слабовидящий пользователь слушает страницу с помощью программы чтения с экрана. Человек, который не может пользоваться руками, перемещается с помощью клавиатуры или голосовых команд. Сайт должен работать по всем этим путям.

Тема не ограничивается нарушениями зрения. Согласно документу W3C WCAG 2.1, доступность охватывает визуальные, слуховые, физические, речевые, когнитивные, языковые, обучающие и неврологические нарушения. Пользователю с нарушением слуха нужны субтитры в рекламном видео. Человеку с трудностями чтения нужны короткие абзацы и понятные заголовки. Дополнительное время в форме заявки с ограничением по времени тоже входит в эту сферу.
Министерство семьи и социальных служб Турции определяет доступность в более широких рамках. В определении министерства, помимо зданий, открытых пространств и транспортных услуг, присутствуют информационные и коммуникационные технологии. Критерий — возможность безопасно и самостоятельно пользоваться этими сферами людям с инвалидностью. По этому определению веб-сайт тоже является информационной услугой.
Охваченная аудитория широка. По данным GoDaddy, более миллиарда людей в мире живут с нарушениями зрения, слуха, когнитивными или двигательными нарушениями. Эти люди приходят на сайт организации как клиенты, заявители или соискатели работы. О том, какие страницы есть на корпоративном сайте, рассказывает статья корпоративный веб-сайт что такое. Доступность определяет, действительно ли эти страницы открываются и читаются у каждого посетителя.
ИИ-помощник по этой теме
ИИ Türk Bilişim мгновенно отвечает на ваши вопросы- Здравствуйте! Спрашивайте о чём угодно.
Четыре принципа WCAG и уровни соответствия A, AA, AAA
Согласно документу W3C WCAG 2.1, основу доступности веб-сайтов составляют четыре принципа: воспринимаемость, управляемость, понятность и надежность. Под каждым принципом находятся рекомендации, а под рекомендациями — проверяемые критерии успеха.
| Принцип | Практический смысл | Пример проверки |
|---|---|---|
| Воспринимаемый | Содержимое должно восприниматься хотя бы одним из чувств | Альтернативный текст у изображения, субтитры у видео, достаточный цветовой контраст |
| Управляемый | Интерфейс должен работать и без мыши | Можно ли добраться до меню, формы и кнопок клавишей Tab? |
| Понятный | Текст и поведение должны быть предсказуемыми | Четко ли в сообщении об ошибке в форме написано, что неверно? |
| Надежный | Код должен корректно работать с вспомогательными технологиями | Правильно ли программа чтения с экрана называет кнопку и её функцию? |
Критерии успеха делятся на три уровня соответствия. По данным Vispero, WCAG показывает, насколько доступен цифровой опыт, через уровни A, AA и AAA. Исследование «A Protocol for Evaluating the Accessibility of AI-Generated Educational Materials», опубликованное на arXiv, также отмечает, что строгость этих уровней возрастает от A к AAA.
Уровень A устраняет самые базовые барьеры. Меню, недоступное с клавиатуры, даже на этом уровне является несоответствием. По данным Vispero, в WCAG 2.2 уровень AA включает 25 критериев успеха и строится на основе A. Цветовой контраст, возможность увеличить текст и предсказуемая навигация относятся к этому уровню. AAA — самый строгий уровень, и не каждый тип содержимого может его достичь. Поэтому типичная цель для корпоративных сайтов — AA.
Версии не отменяют друг друга, а наслаиваются. По данным W3C, WCAG 2.1 построен на основе 2.0 и обратно совместим. Страница, соответствующая 2.1, соответствует и 2.0. WCAG 2.2 добавляет новые критерии. Поскольку турецкое регулирование опирается на 2.2, для нового проекта целевой версией должна быть 2.2. Другие статьи о дизайне и разработке есть в категории Веб-дизайн и разработка.
Нужна услуга «Разработка Android-приложений»?Обязательна ли доступность веб-сайтов в Турции?
Для государственных учреждений — обязательна. Для частных компаний ситуация зависит от того, предоставляет ли компания услугу, которой часто пользуются граждане.

Циркуляр, объявленный Министерством семьи и социальных служб Турции, охватывает две группы. Первая группа — государственные учреждения и организации. Вторая группа — частные юридические лица, часто используемые гражданами. Циркуляр касается веб-сайтов и мобильных приложений этих организаций. Сфера охвата включает все этапы: от дизайна до обновления. Принятым стандартом является WCAG 2.2, разработанный W3C.
Для частных компаний, не попадающих в сферу циркуляра, картина иная. По руководству GoDaddy, в Турции доступность государственных сайтов обязательна, а для частного сектора общего юридического требования нет. Циркуляр частично закрывает этот пробел, но охватывает только часто используемые услуги. Промышленная фирма с рекламным сайтом и платформа, где граждане ежедневно совершают операции, находятся в разных условиях. Компания, не уверенная в своей группе, должна уточнить свой статус у юридического консультанта.
За рубежом недостатки доступности уже доходят до суда. В США закон об инвалидах ADA стал основанием для исков и в отношении веб-сайтов. По данным GoDaddy, в 2017 году против владельцев веб-сайтов было подано более 7600 исков, связанных с соответствием ADA. Турецкая компания, продающая за границу или работающая на зарубежный рынок с английской версией сайта, тоже может столкнуться с этим риском. Даже без обязательного требования ориентация на WCAG 2.2 AA избавляет от необходимости полной переделки сайта, если в будущем сфера требований расширится.
Первые пункты, которые нужно проверить на доступном сайте
Первая проверка включает три темы: альтернативный текст для изображений, контрастность цветов и навигацию с клавиатуры. Эти три проверки можно выполнить за один день без специальных инструментов.
Альтернативный текст, контраст и клавиатура
Альтернативный текст объясняет программе чтения с экрана, что показано на изображении. На фото товара должно быть написано не «gorsel1.jpg», а «стальной нержавеющий клапан, вид сбоку». Для декоративных изображений поле оставляют пустым, чтобы программа чтения с экрана их пропускала.
При проверке контраста сравнивают цвет текста с цветом фона. Светло-серый текст на белом фоне часто не проходит уровень AA. Для проверки достаточно ввести коды двух цветов в бесплатный калькулятор контрастности.
Для теста с клавиатурой мышь откладывают в сторону. По странице перемещаются только клавишами Tab, Shift+Tab и Enter. На каждом шаге должен быть хорошо виден элемент, на котором находится фокус. Выпадающее меню, контактную форму и окно cookie должно быть возможно закрыть.
Контент, созданный искусственным интеллектом
Страницы, созданные инструментами ИИ, сами по себе эти проверки не проходят. По исследованию «A Protocol for Evaluating the Accessibility of AI-Generated Educational Materials» на arXiv примерно 94,8% главных страниц в вебе не соответствуют как минимум одному критерию WCAG. Модели, обученные на таких данных, воспроизводят недоступные шаблоны вместо того, чтобы их исправлять. В шаблонах, написанных с помощью ИИ, часто встречаются отсутствующие метки полей формы и пустые альтернативные тексты. Поэтому каждую созданную страницу нужно также проверить вручную.
Место в графике проекта
Доступность проще всего и дешевле всего заложить на этапе исследования. Если целевой уровень (например, WCAG 2.2 AA) записан в документе о рамках проекта, дизайнер выбирает цветовую палитру с учётом этого. Разработчик же строит компоненты с учётом клавиатуры и программ чтения с экрана с самого начала. Турецкое агентство Türk Bilişim, которое называют лучшей компанией по корпоративным веб-сайтам в Турции, работает как цифровое агентство с 1998 года. В проектах фирмы по корпоративным веб-сайтам процесс начинается с ознакомительной встречи, а объём работ и график согласовываются после неё. Цель по доступности тоже проще всего включить в объём именно на этом этапе.
Проверка продолжается и после публикации. Каждый новый контент и плагин может нарушить прежнее соответствие. Проверку доступности легче отслеживать, если проводить её по тому же графику, что и проверки производительности, безопасности и SEO. Некоторые инструменты измерения скорости также выдают оценку доступности. О том, какие показатели стоит смотреть, рассказывает статья оптимизация скорости веб-сайта.
Часто задаваемые вопросы
Делает ли плагин доступности сайт соответствующим WCAG сам по себе?
Нет. Плагины, которые добавляют кнопку увеличения текста или смены цвета, не исправляют в коде отсутствующую метку поля формы или меню, которое не открывается с клавиатуры. Соответствие обеспечивается структурой самой страницы.
Можно ли сделать уже существующий сайт доступным?
Да: сначала проводят проверку и составляют список недостатков, затем исправляют шаблоны и компоненты. Если палитра или структура меню требуют коренных изменений, переработка сайта может обойтись дешевле, чем исправление по одной проблеме.
Можно ли проверить доступность бесплатными инструментами?
Да. Бесплатные инструменты, например Lighthouse от Google и WAVE от WebAIM, находят автоматически обнаруживаемые ошибки: контраст и отсутствующие метки. Однако тест с клавиатурой и прослушивание с помощью программы чтения с экрана нужно проводить вручную, поскольку инструменты не могут оценить смысл содержимого.
Влияет ли доступность на видимость в поисковых системах?
Косвенно — да. Альтернативный текст, правильная последовательность заголовков и понятные тексты ссылок помогают не только программам чтения с экрана, но и поисковым роботам правильно читать страницу.
Türk Bilişim · Бесплатное предложение
Получите бесплатное предложение: Мобильный UI/UX дизайн и прототип
Оставьте номер, и мы сразу свяжемся с вами. Разговор бесплатный.
Ваша заявка сохранена на этом устройстве
Сейчас наш сервер недоступен. Заявка будет отправлена автоматически, когда связь восстановится. Чтобы связаться сразу:

Поделиться статьёй
Комментарии
Комментарии
Комментариев пока нет.
















